ПРИХОДИТЕ, оп ля-ля!

Сказочный)(мир - форум о стихах и творчестве авторов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сказочный)(мир - форум о стихах и творчестве авторов » Музыка » Слушаем зарубежную музыку>>


Слушаем зарубежную музыку>>

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

Думаю, что надо разделить отечественную и зарубежную музыку)
Поэтому создана эта темка...

несравненная Marie Laforet

Mon amour, mon ami...

[audio]http://playfile.ru/get/286010/[/audio]

Скачать

0

2

ммм... еще бы пометочку что значит входит в отечественную, а что в зарубежную ;)

Jazmine Sullivan "Bust Your Windows"

[audio]http://www26.zippyshare.com/v/43647043/file.html[/audio]

Download

Свернутый текст

I bust the windows out ya car
And no it didn't mend my broken heart
I'll probably always have these ugly scars
But right now I don't care about that part

I bust the windows out ya car
After I saw you laying next to her
I didn't wanna but I took my turn
I'm glad I did it cause you had to learn...

I must admit it helped a little bit
To think of how you'd feel when you saw it
I didn't know that I had that much strength
But I'm glad you see what happens when...

You see you can't just play with people's feelings
Tell them you love them and don't mean it
You'll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

I bust the windows out ya car
You know I did it cause I left my mark
Wrote my initials with the crow bar
And then I drove off into the dark

I bust the windows out ya car
You should feel lucky that that's all I did
After five whole years of this bullshit
Gave you all of me and you played with it

Oooh ahh...
I must admit it helped a little bit
To think of how you'd feel when you saw it
I didn't know that I had that much strength
But I'm glad you see what happens when...

You see you can't just play with people's feelings
Tell them you love them and don't mean it
You'll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

But it don't comfort to my broken heart
You could never feel how I felt that day
Until it happens baby you don't know pain

Oooh Yeah I did it (Yeah I did it)
You should know it (You should know it)
I ain't sorry (I ain't sorry)
You deserved it (You deserved it)

After what you did (After what you did)
You deserved it (You deserved it)
I ain't sorry (I ain't sorry) no no oh... (I ain't sorry)

You broke my heart
So I broke ya car
You caused me pain (You caused me pain)
So I did the same

Even though all that you did to me was much worse
I had to do something to make you hurt yeah
Oh but why am I still cryin'?
Why am I the one who’s still cryin'?

Oh you really hurt me baby
You really you really hurt me baby
Hey, hey, hey now watch me you
I bust the windows out ya car...

0

3

amy_macdonald This is the life

[audio]http://www4.zippyshare.com/v/4737651/file.html[/audio]

Скачать

+1

4

очень интересное сочетание двух направлений... послушайте)

baba_yaga_-_so_ends_another_day

[audio]http://www6.zippyshare.com/v/1035858/file.html[/audio]

Скачать

0

5

для поднятия настроения)

marie_laforet_-_ivan_boris_et_moi

[audio]http://www26.zippyshare.com/v/93128610/file.html[/audio]

Скачать

0

6

Hinder "Lips Of An Angel"
[audio]http://www36.zippyshare.com/v/2269730/file.html[/audio]

Скачать

Текст + перевод под спойлером

Свернутый текст

Honey why you calling me so late?
It's kinda hard to talk right now.
Honey why are you crying? Is everything okay?
I gotta whisper 'cause I can't be too loud

Дорогая, почему ты звонишь мне так поздно?
Затруднительно говорить прямо сейчас.
Дорогая, почему ты плачешь? Все в порядке?
Я должен шептать, потому что я не могу шуметь.

Well, my girl's in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It's really good to hear your voice saying my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

Хорошо. Моя девушка в соседней комнате
Иногда я хочу чтобы она была тобой
Я считаю, что в действительности наши отношения никогда не продвигались вперед
Очень приятно слышать твой голос, как он произносит мое имя
Эти звуки такие сладкие
Слетающие с губ ангела
Слушая эти слова я становлюсь слабым

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

И я никогда не хотел говорить "прощай"
Но девушка, вы не даете мне быть преданным
С губами ангела

It's funny that you're calling me tonight
And, yes, I've dreamt of you too
And does he know you're talking to me
Will it start a fight
No I don't think she has a clue

Забавно что ты звонишь мне этой ночью
И да, я тоже мечтал о тебе
И знает ли он что ты говоришь со мной?
Начнется ли бой
Нет, я не думаю что у нее есть зацепка

0

7

Zaz "Je Veux"
[audio]http://www12.zippyshare.com/v/51485178/file.html[/audio]

+1

8

ну нравится она мне))

Marie Laforet_-_manchester et liverpool

[audio]http://www19.zippyshare.com/v/67221281/file.html[/audio]

Скачать

0

9

amanda_lear-queen_of_china-town

[audio]http://www5.zippyshare.com/v/14194162/file.html[/audio]

Скачать

0

10

in-grid_-_in-tango

[audio]http://www63.zippyshare.com/v/2733480/file.html[/audio]

Скачать

0

11

Очень неплохая группа... Песня с последнего альбома.

Brazzaville - Moonage Daydream
[audio]http://playfile.ru/get/287723/[/audio]

Скачать

+1

12

старая добрая песенка)

Rosemary Clooney - Sway with Me

[audio]http://playfile.ru/get/287725/[/audio]

Скачать

0

13

В настроение)))

Боби, боба)))

[audio]http://playfile.ru/get/287784/[/audio]

Скачать

0

14

[audio]http://playfile.ru/get/287822/[/audio]

Текст + перевод|Скрыть

You can tell by the way, she walks that she's my girl,
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.

Кстати, вы можете сказать, что она идет, что она моя девушка
Кстати, вы можете сказать, что она говорит, что она правит миром.
Вы можете увидеть в ее глазах, что никто ее не держит.
Она моя девушка, моя супер-девушка.

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way,
But I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late last night,
But I'm a supergirl, and supergirls just fly.

И потом она сказала: Все хорошо, я потерялась в пути,
Но я супер-девушка, а супер-девушки не плачут.
И потом она сказала: Это нормально, я возвращалась домой поздно ночью,
Но я супер-девушка, а супер-девушки просто летают.

And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further long.

И потом она сказала, что ничего не может быть неправильно.
Когда ты влюблен, что может пойти не так?
И тогда она засмеется превращая ночь в день,
Прогоняя свои ночные страхи прочь.

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way,
But I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late last night,
But I'm a supergirl, and supergirls just fly.

И потом она сказала: Все хорошо, я потерялась в пути,
Но я супер-девушка, а супер-девушки не плачут.
И потом она сказала: Это нормально, я возвращалась домой поздно ночью,
Но я супер-девушка, а супер-девушки просто летают.

And then she'd shout down the line tell me she's got no more time,
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.
And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place,
'cause she's a supergirl, and supergirls just fly.

И тогда она заглушит меня своим криком, что у нее нет больше времени,
Потому что она супер-девушка, а супер-девушки не прячутся в тени.
И тогда она закричит мне в лицо, скажет мне чтобы я ушел, ушел отсюда,
Потому что она супер-девушка, а супер-девушки просто летают.

Yes, she's a supergirl, a supergirl,
she's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees,
yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..

Да, она супер-девушка, супер-девушка,
Она сеет зерна, она сжигает деревья
Она сеет зерна, она сжигает деревья,
Да, она супер-девушка, супер-девушка, супер-девушка, моя супер-девушка..

0

15

[audio]http://playfile.ru/get/287892/[/audio]

Текст+перевод|Скрыть

She never took the train alone
she hated being on her own
She always took me by the hand
and say she needs me
She never wanted love to fail
she always hoped that it was real
She'd look me in the eyes
and say believe me
But then night becomes the day
and there's nothing left to say
If there's nothing left to say
then something's wrong

Она никогда не путешествует поездом в одиночку
Она ненавидит оставаться наедине с собой
Она всегда брала меня за руку
И говорила, что я ей нужен
Она никогда не хотела провала в любви
Она всегда надеялась, что это было реально
Она смотрела мне в глаза
И просила верить ей
Но потом ночь превращалась в день
И нечего больше говорить
Если нечего больше говорить,
Значит что-то не так

Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild

Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой
Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой и свободной

And as the hands would turn with time
she'd always say that she was my mine
She'd turn and lend a smile
to say that she's gone
But in a whisper she'd arrive
and dance into my life
Like a music melody
like a lovers song

И как руки изменятся со временем,
Она всегда говорила, что она была моя
И она изменилась и использовала улыбку
Для того чтобы сказать, что она уходит
Но в шепоте она возвращалась
И танцевала в моей жизни
Как музыкальная мелодия
Как песня влюбленных

Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful and wild

Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой и свободной
Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой и свободной

Through the darkest night
comes the brightest light
And the light that shines is deep inside
It's who you are

Сквозь самую темню ночь
Приходит яркий свет
И свет, что светит глубоко внутри
Это то, кем есть ты

Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful
Oh tonight you killed me with your smile
so beautiful and wild so beautiful, beautiful
So beautiful and wild
So beautiful and wild

Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой
Этой ночью ты убиваешь меня своей улыбкой
Такой красивой и свободной, такой красивой, красивой
Такой красивой и свободной
Такой красивой и свободной

0

16

May it be
[audio]http://playfile.ru/get/288025/[/audio]

0

17

Boney M - Rasputin
бессмертная песня)))

[audio]http://playfile.ru/get/288069/[/audio]

Скачать

0


Вы здесь » Сказочный)(мир - форум о стихах и творчестве авторов » Музыка » Слушаем зарубежную музыку>>